En esta galería, mujeres que han hecho contribuciones notables a los campos STEM aparecen en obras famosas de artistas occidentales. Al poner a las científicas en el lugar de los sujetos del retrato, las posicionamos como merecedoras de atención o incluso de veneración. Estas coloridas reinvenciones están destinadas a captar la atención del espectador, obligándolo a mirar más de cerca y a reconsiderar previas suposiciones.
Sobre la artista
Kaylene Son es estudiante de segundo año en UC Berkeley, donde estudia Estudios de Medios y donde está trabajando por obtener el Certificado de Berkeley en Innovación en Diseño. Kaylene trabajó anteriormente en puestos de diseño gráfico e ilustración en Checkr e Indeed, desarrollando estándares para marcas y maquetas visuales. Kaylene trabaja con el IGI para crear ilustraciones, con especial atención a investigadores de grupos subrepresentados. Más información sobre Kaylene aquí.
Haga clic para leer más sobre cada científica.
Meemann Chang (nacida en 1936) es una paleontóloga china, mejor conocida por sus estudios sobre cómo los animales acuáticos se adaptaron a la vida en la tierra. Estudió su bachillerato en Rusia antes de regresar a China para trabajar en el Instituto de Paleontología de Vertebrados en Beijing. En 1966, durante la Revolución Cultural de China, ella fue encarcelada en un campo de trabajo por casi 15 años. Luego de su liberación, ella estaba determinada en continuar su carrera como investigadora. Viajó a Stockholm para obtener un Ph.D., y al regresar a China, se convirtió en la primera mujer en liderar el Instituto de Paleontología de Vertebrados.
A Chang le quedó claro que la ciencia china se había quedado atrás durante la Revolución Cultural. Ella y sus colegas comenzaron a trabajar para traducir libros y artículos de investigación del inglés para hacer accesibles los recursos que los jóvenes investigadores necesitaban para ser competitivos en el campo y avanzar en el campo de la paleontología en China. Al mismo tiempo, Chang continuó su propia investigación centrada en cómo, a lo largo del tiempo evolutivo, los peces migraron a la tierra. Sus descubrimientos pioneros de fósiles cambiaron la forma en que el campo concebía este momento único en la evolución. Una especie de pez, dinosaurio y dos pájaros llevan su nombre.
Ella fue electa presidenta de la Asociación Internacional de Paleontología en 1992, y de la Sociedad Paleontológica de China en 1993. En 2016, fue galardonada con la Medalla Romer-Simpson, el más alto honor otorgado a un paleontólogo. Aquí ella se presenta al estilo de la obra “Mujer con sombrilla” del del impresionista francés Claude Monet. Haga clic aquí para abrir la imagen en tamaño completo
Katherine Johnson (1918 – 2020) fue una matemática americana, famosa por su trabajo en vuelos espaciales. Johnson, una mujer negra americana, creció en el sur segregado. Ella completó su bachillerato en Matemáticas a los 18 años con el sueño de convertirse en una investigadora matemática. Ella obtuvo su Ph.D. como una de las primeras americanas negras, y la única mujer, en ser admitida al programa graduado en la Universidad West Virginia.
A través de su carrera, Johnson continuó este patrón como pionera. Ella comenzó trabajando para el Comité Consultivo Nacional de Aeronáutica (NACA, por sus siglas en inglés), el cual luego se convertiría en parte de NASA, como una llamada “computadora humana” en los años 1950 cuando aún había segregación y apenas estaban comenzando a contratar mujeres. A pesar de la discriminación, ella se hizo conocer rápidamente por sus extraordinarias habilidades matemáticas. El trabajo de Johnson con NASA incluyó calcular trayectorias, ventanas de lanzamiento, y rutas de retorno para las primeras misiones espaciales de los Estados Unidos, incluyendo la misión lunar Apollo 11 y el programa Space Shuttle. En el 2016, el Presidente Obama le otorgó la Medalla Presidencial de la Libertad, el honor más alto que puede ser otorgado a un civil. Su vida y trabajo son celebrados en la popular película “Hidden Figures” (2016). En esta ilustración, Johnson se presenta al estilo de las famosas y coloridas impresiones de Marilyn Monroe creadas por el artista pop americano Andy Warhol. Haga clic aquí para abrir la imagen en tamaño completo
Después de la Segunda Guerra Mundial, la familia regresó a Turín y Levi-Montalcini consiguió una beca para estudiar con Viktor Hamburger en la Universidad de Washington en St. Louis. Sus publicaciones con Levi entraban en conflicto con la investigación de Hamburger, y él tenía curiosidad por ver el trabajo replicado en un laboratorio formal. Levi-Montalcini permaneció en la Universidad de Washington investigando durante 30 años, convirtiéndose en profesora titular en 1958. Durante su estancia allí, aisló el factor de crecimiento nervioso (NGF), un péptido crucial para el crecimiento de las células nerviosas y el primero de muchos factores de crecimiento celular que los científicos encontrarían. El NGF es crucial no sólo para el sistema nervioso en desarrollo, sino que Levi-Montalcini identificó que algunos tumores cancerosos causan un rápido crecimiento de grupos de células nerviosas, apoderándose de los tejidos vecinos. Sugirió que los propios tumores podían producir NGF como parte de su estrategia de crecimiento. En 1986, Levi-Montalcini recibiría el Premio Nobel de Fisiología o Medicina por su investigación sobre el NGF.
Su carrera incluyó la dirección de centros de investigación de neurología y biología celular en Italia, la investigación sobre mastocitos en procesos patológicos y el nombramiento de senadora vitalicia por el presidente italiano en 2001. En esta imagen, aparece representada al estilo judío. -La “Jovencita con guantes” de la pintora polaca Tamara de Lempicka. Lempicka sobrevivió al Holocausto huyendo a Estados Unidos a finales de los años 1930. Haga clic aquí para abrir la imagen en tamaño completo
Ada Lovelace (1815 – 1852) fue una matemática inglesa, o la “hechicera de los números” según su colega Charles Babbage. Babbage imaginó una computadora mecánica de propósito general a la cual llamó Motor Analítico. Lovelace tradujo la descripción de este motor y escribió su propio conjunto de notas al respecto. Estas notas resultaron ser tres veces más largas que la estricta traducción y contenían sus propias ideas sobre lo que el Motor Analítico sería potencialmente capaz de hacer, incluyendo un boceto de la serie de operaciones para resolver problemas matemáticos complejos. Muchas personas consideran esto como el primer programa computacional. Mientras que Babbage se enfocó en utilizar el Motor Analítico para hacer matemáticas, Lovelace teorizó que tal máquina sería capaz de manipular no sólo números, sino también cualquier símbolo con una serie de reglas.
En 1953, 110 años después de que sus notas fueron publicadas originalmente, estas fueron publicadas nuevamente y comenzaron a recibir atención a la vez que las primeras computadoras reales estaban siendo construidas. Solo entonces resultó evidente lo adelantada que ella estaba a su tiempo. Aquí ella se presenta al estilo de la litografía “Daydream” del artista checo Alphonse Mucha. Haga clic aquí para abrir la imagen en tamaño completo
Wangari Maathia (1940 – 2011) fue una activista medioambiental de Kenia y una campeona de los derechos de las mujeres. Nacida en una granja en las montañas de Kenia, Maathia obtuvo una maestría en Biología en los Estados Unidos y luego un Ph.D. en la Universidad de Nairobi en Kenia en 1971, convirtiéndose en la primera mujer en el este y centro de África en obtener un Ph.D. Como profesora en la Universidad de Nairobi, hizo campaña por la igualdad de beneficios para las empleadas. Ella se involucró con el Programa Ambiental de las Naciones Unidas y el Consejo Nacional de Mujeres en Kenia. En su trabajo con estas organizaciones, ella comenzó a ver una relación recíproca entre la degradación ambiental y la pobreza, y el hecho de que el poder político estaba concentrado en las manos de unos pocos. Ella supo a través de mujeres en Kenia rural sobre fuentes de agua que se estaban secando, suministros de comida que estaban siendo comprometidos, y el acceso reducido a madera para combustible y construcción como resultado de la deforestación. En respuesta, ella fundó el Movimiento del Cinturón Verde (Greenbelt Movement) en 1977, para ayudar a enseñar a mujeres en áreas rurales sobre cómo cultivar árboles jóvenes a partir de árboles nativos. El Movimiento luego compra estos árboles jóvenes y los planta como parte de sus esfuerzos de reforestación, lo cual ha contribuido a la plantación de más de 30 millones de árboles jóvenes en Kenia y más allá. El Movimiento del Cinturón Verde se expandió para incluir educación cívica y ambiental, préstamos pequeños para mujeres en áreas rurales, apicultura y abogacía global para combatir el cambio climático.
Maathia creía que la lucha ambiental estaba entrelazada con la lucha por la verdadera democracia, y abogó ferozmente por ambas, incluso iniciando una huelga de hambre a favor de la democracia. A principios de la década de 2000, después de más de dos décadas de protestas a favor de la democracia, fue elegida miembro del Parlamento de Kenia, trabajó en el Ministerio de Medio Ambiente y fundó un partido político que apoyaba el Movimiento Cinturón Verde y el ambientalismo. En 2004 recibió el Premio Nobel de la Paz. Aquí, se la retrata al estilo de “Adele Bloch-Bauer I” del pintor austriaco Gustav Klimt. Las vibrantes formas geométricas de Klimt recuerdan los patrones de los vestidos kitenge y los pañuelos en la cabeza de Maathia. Haga clic aquí para abrir la imagen en tamaño completo
Ynés Mexía (1872 – 1938) fue una botánica mexicano-estadounidense. Hija de padre mexicano y madre estadounidense, pasó sus primeros años en Texas y México. De joven, se ocupó del rancho de su padre en México. Pero tras un matrimonio fallido y dificultades económicas, sufrió una crisis de salud mental y se mudó a San Francisco para recibir tratamiento. En San Francisco, se involucró con el incipiente movimiento ambientalista, haciendo senderismo y acampadas con el Sierra Club y Save the Redwoods, así como en el activismo en favor de los parques nacionales. Estos intereses la llevaron a empezar a cursar una licenciatura en Ciencias Naturales en la Universidad de California en Berkeley en 1921, a la edad de 51 años, algo inaudito para una mujer de su edad en ese momento. En sus cursos en la Universidad de California en Berkeley, Mexía descubrió la botánica y su amor por coleccionar plantas.
En 1925, Mexía realizó su primer viaje de recolección de plantas a México con un grupo de botánicos, pero rápidamente se dio cuenta de que podía ser más eficiente por su cuenta. Así comenzó su carrera viajando por todo el continente americano, desde lo que llegaría a conocerse como el Parque Nacional Denali en Alaska hasta Tierra del Fuego en el extremo sur de Argentina, recolectando especímenes para museos, herbarios y coleccionistas privados. Durante sus 13 años de carrera como coleccionista, preservó más de 145,000 especímenes, descubrió un nuevo género de plantas y más de 500 nuevas especies, 50 de las cuales recibieron su nombre, incluido el Mexianthus mexicanus amarillo retratado en esta ilustración. Esta ilustración es un guiño al "Autorretrato con mono" de la pintora mexicana Frida Kahlo. Haga clic aquí para abrir la imagen en tamaño completo
Burcin Mutlu-Pakdil es una astrónoma contemporánea que nació en Turquía en la década de 1980 y es conocida por su descubrimiento de un nuevo tipo de galaxia. La primera persona de su familia en ir a la universidad, estudió su licenciatura en la Universidad Bilkent en Turquía. Mientras estuvo allí, se enfrentó a discriminación de género y se le prohibió usar el hiyab, que es parte de la expresión de su fe musulmana. Después de completar su licenciatura, se mudó a los Estados Unidos para realizar un doctorado. en Astrofísica en la Universidad de Minnesota. Mientras estudiaba en Minnesota, descubrió una galaxia con una forma extremadamente inusual: de dos anillos y elíptica. Este hallazgo cuestionó las ideas aceptadas sobre cómo se forman y evolucionan las galaxias.
Desde entonces, Mutlu-Pakdil trabajó en el Observatorio Steward en Arizona, la Universidad de Chicago, y es ahora una profesora en la Universidad Dartmouth, donde ella utiliza grandes telescopios como el Hubble y Magellan para observar galaxias y agujeros negros supermasivos. Ella está enfocada en entender la naturaleza de la materia negra y la formación de galaxias.
Mutlu-Pakdil trabaja con la Sociedad Astronómica Americana, la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia, y otros grupos profesionales para promover la inclusión de las mujeres y otros grupos marginados en STEM. En este retrato, ella se presenta al estilo de la obra “La joven de la perla” del pintor holandés Johannes Vermeer, con el arete de perla reimaginado como un alfiler de hijab. Haga clic aquí para abrir la imagen en tamaño completo
Roseli Ocampo-Friedmann (1937 – 2005) fue una botánica y microbióloga filipina, famosa por encontrar microorganismos que podían vivir en ambientes extremos. Cuando era niña le fascinaban las plantas. Estudió en la Universidad de Filipinas y se licenció en Botánica. En la Universidad Hebrea de Israel, donde fue a realizar sus estudios de maestría, conoció a su futuro esposo y colaborador científico Imre Friedman. Un par de años antes, Friedman había descubierto que bajo la superficie de las rocas podían crecer algas microscópicas y bacterias fotosintéticas. Ocampo-Friedman descubrió formas de cultivar estos organismos inusuales en el laboratorio para poder estudiarlos.
Ocampo-Friedman y su esposo se mudaron más tarde a Florida, donde ella obtuvo su doctorado. y luego se convirtió en profesor en la Universidad Florida A&M. Friedman y Ocampo-Friedmann trabajaron juntos durante décadas, viajando a entornos remotos y hostiles en busca de vida. Descubrieron criptoendolitos: microorganismos que viven en una cadena montañosa ártica que antes se pensaba que no tenía vida. Estos organismos pueden tolerar el frío y, en verano, rehidratarse y realizar la fotosíntesis. Ocampo-Friedman y su marido continuaron encontrando microorganismos que viven bajo el suelo helado en el extremo norte y en el permafrost siberiano. En total, descubrió más de mil microorganismos que podrían vivir en ambientes extremos, y su notable capacidad para cultivarlos en laboratorios ha permitido a los investigadores estudiar su biología.
Su investigación influenció el pensamiento de la NASA respecto a las posibilidades de vida en ambientes aparentemente hostiles como Marte. En la última parte de su carrera, Ocampo-Friedman trabajó como investigadora para el instituto SETI, una rama de la investigación de la NASA enfocada en la búsqueda de vida extraterrestre. En esta ilustración, Ocampo-Friedman se representa al estilo de la "Chica del globo" del artista callejero Banksy, pero en esta imagen el globo rojo se reemplazó con una cadena de microbios. Haga clic aquí para abrir la imagen en tamaño completo
Helen Rodríguez Trías (1929 – 2001) fue una médico puertorriqueña y una defensora implacable de los servicios de salud para las mujeres y los niños. Rodríguez creció entre la ciudad de Nueva York y San Juan, obteniendo su bachillerato y maestría en la Universidad de Puerto Rico. En los 1970 ella estableció el primer centro para cuidado infantil en Puerto Rico, reduciendo la mortalidad por un 50 por ciento en solo unos cuantos años.
Como médico, ella obtuvo un entendimiento profundo sobre cómo el ambiente social, particularmente la pobreza y el racismo, afectan la salud de individuos y comunidades. Durante su tiempo en Puerto Rico, ella se dio cuenta de la práctica extensa de la esterilización permanente de mujeres sin su consentimiento. Esta práctica, la cual surgió del movimiento eugenésico, también era común en el sur de los Estados Unidos, donde mujeres negras, mujeres pobres, y mujeres con discapacidades fueron víctimas. Rodríguez Trías fue la cofundadora de la Comisión para Terminar el Abuso de la Esterilización y redactó un conjunto de directrices para consentimiento informado que fue adaptado por la FDA. Ella vio la toma de decisiones reproductivas como un asunto central para la autodeterminación de las mujeres, y también fue cofundadora de la Coalición por el Derecho al Aborto.
Rodríguez Trías se mudó de regreso a la ciudad de Nueva York en los años 80, donde fue la jefa de pediatría en el hospital en el Bronx. En su trabajo allí, ella ayudó a aumentar el entendimiento de la salud pública y las preocupaciones de la comunidad entre el personal y los clientes negros y latinos que ellos estaban sirviendo. En los 1980, ella lideró el Instituto para el SIDA de Nueva York, atrayendo atención a cómo la epidemia de VIH/SIDA estaba impactando a las mujeres de color. Más adelante, fue nombrada la jefa de la Asociación Americana de Salud Pública, sirviendo como su primera presidenta latina. En el 2001, ella fue otorgada la Medalla Presidencial de Ciudadanos por su trabajo sirviendo a individuos que eran VIH-positivos. En esta ilustración, ella se presenta al estilo de la obra “Retrato de Dora Maar” del pintor español Pablo Picasso. Haga clic aquí para abrir la imagen en tamaño completo